TE

అయ్యప్ప శరణం

Ayyappa Saranam

అయ్యప్ప

ప్రార్థన పాఠం

మంత్ర భాష
Swamiye Saranam Ayyappa
Sri Dharma Sasthave Namaha
Porulum Ponnum Thedi Vandhom
Saranam Ayyappa, Saranam Ayyappa

Ayyappan 108 Saranams

Om Swamiye Saranam Ayyappa (1)
Om Kannimoola Ganapathiye Saranam Ayyappa (2)
Om Kanthamalai Jothiye Saranam Ayyappa (3)
Om Harihara Suthane Saranam Ayyappa (4)
Om Annadhaana Prabhuve Saranam Ayyappa (5)
Om Aarumugan Sodharane Saranam Ayyappa (6)
Om Aabathil Kaappone Saranam Ayyappa (7)
Om Inthamizh Suvaiye Saranam Ayyappa (8)
Om Icchai Thavirppavane Saranam Ayyappa (9)
Om Eesanin Thirumagane Saranam Ayyappa (10)
Om Unmai Paramporule Saranam Ayyappa (11)
Om Ulagaalum Kaavalane Saranam Ayyappa (12)
Om Oomaikkarul Purindhavane Saranam Ayyappa (13)
Om Oozhvinai Azhippavane Saranam Ayyappa (14)
Om Eliyorkku Arulpavane Saranam Ayyappa (15)
Om Engal Kula Deivame Saranam Ayyappa (16)
Om Ezhai Pangaalane Saranam Ayyappa (17)
Om Ekaantha Moorthiye Saranam Ayyappa (18)
Om Aingaran Thambiye Saranam Ayyappa (19)
Om Aiyamellaam Theerppavane Saranam Ayyappa (20)
Om Oppillaath Thirumaniye Saranam Ayyappa (21)
Om Oliyum Thiruvilakke Saranam Ayyappa (22)
Om Ongkaara Paramporule Saranam Ayyappa (23)
Om Odhum Maraiporule Saranam Ayyappa (24)
Om Owdadhangal Arulpavane Saranam Ayyappa (25)
Om Saubaagyam Alippavane Saranam Ayyappa (26)
Om Kaliyuga Varadhane Saranam Ayyappa (27)
Om Sabarimalai Saasthaave Saranam Ayyappa (28)
Om Sivanmaal Thirumagane Saranam Ayyappa (29)
Om Saiva Vaishnava Aikkiyame Saranam Ayyappa (30)
Om Achankoyil Arase Saranam Ayyappa (31)
Om Aariyangaavu Aiyaave Saranam Ayyappa (32)
Om Kulathupuzhai Baalane Saranam Ayyappa (33)
Om Ponnambala Vaasane Saranam Ayyappa (34)
Om Villaali Veerane Saranam Ayyappa (35)
Om Veeramanikandane Saranam Ayyappa (36)
Om Uthirathil Udhithavane Saranam Ayyappa (37)
Om Uthamane Sathiyane Saranam Ayyappa (38)
Om Pambaiyil Pirandhavane Saranam Ayyappa (39)
Om Pandhala Maamaniye Saranam Ayyappa (40)
Om Sakalakalai Vallone Saranam Ayyappa (41)
Om Saantham Nirai Meiporule Saranam Ayyappa (42)
Om Gurumaganin Kurai Theerthavane Saranam Ayyappa (43)
Om Guru Dakshinai Alithavane Saranam Ayyappa (44)
Om Pulippaalai Konarndhavane Saranam Ayyappa (45)
Om Vanpuli Vaahanane Saranam Ayyappa (46)
Om Thaayin Noy Theerthavane Saranam Ayyappa (47)
Om Guruvin Guruve Saranam Ayyappa (48)
Om Vaabarin Thozhane Saranam Ayyappa (49)
Om Thulasimani Maarbane Saranam Ayyappa (50)
Om Thooyavullam Alippavane Saranam Ayyappa (51)
Om Irumudi Priyane Saranam Ayyappa (52)
Om Erumeli Dharma Saasthaave Saranam Ayyappa (53)
Om Nithya Brahmachaariye Saranam Ayyappa (54)
Om Neela Vasthra Dhaariye Saranam Ayyappa (55)
Om Pettai Thullum Perarule Saranam Ayyappa (56)
Om Perum Aanavathai Azhippavane Saranam Ayyappa (57)
Om Saasthaavin Nandhavaname Saranam Ayyappa (58)
Om Saanthi Tharum Perarule Saranam Ayyappa (59)
Om Peroorthodu Tharisaname Saranam Ayyappa (60)
Om Pedhamaiyai Ozhippavane Saranam Ayyappa (61)
Om Kaalaikatti Nilayame Saranam Ayyappa (62)
Om Adhirvettu Priyane Saranam Ayyappa (63)
Om Azhuthaimalai Etrame Saranam Ayyappa (64)
Om Aanandhamigu Bajanai Priyane Saranam Ayyappa (65)
Om Kallidum Kundrame Saranam Ayyappa (66)
Om Udumbaarai Kottaiye Saranam Ayyappa (67)
Om Inchippaarai Kottaiye Saranam Ayyappa (68)
Om Kariyilan Thode Saranam Ayyappa (69)
Om Karimalai Etrame Saranam Ayyappa (70)
Om Karimalai Irakkame Saranam Ayyappa (71)
Om Periyaanai Vattame Saranam Ayyappa (72)
Om Siriyaanai Vattame Saranam Ayyappa (73)
Om Pambaa Nadhi Theerthame Saranam Ayyappa (74)
Om Paavamellaam Azhippavane Saranam Ayyappa (75)
Om Thiriveni Sangame Saranam Ayyappa (76)
Om Thiru Raamar Paadhame Saranam Ayyappa (77)
Om Sakthi Pooja Kondavane Saranam Ayyappa (78)
Om Sabarikku Arul Seydhavale Saranam Ayyappa (79)
Om Deepajothi Thiruoliye Saranam Ayyappa (80)
Om Theeraadha Noy Theerppavane Saranam Ayyappa (81)
Om Pambaa Vilakke Saranam Ayyappa (82)
Om Palavinaigal Ozhippavane Saranam Ayyappa (83)
Om Thenpulaththaar Vazhipaade Saranam Ayyappa (84)
Om Thiruppambaiyin Punniyame Saranam Ayyappa (85)
Om Neelimalai Etrame Saranam Ayyappa (86)
Om Niraivullam Tharupavane Saranam Ayyappa (87)
Om Appaachi Meade Saranam Ayyappa (88)
Om Ippaachi Kuzhiye Saranam Ayyappa (89)
Om Sabari Peedame Saranam Ayyappa (90)
Om Sarangkuthi Aale Saranam Ayyappa (91)
Om Uralkuzhi Theerthame Saranam Ayyappa (92)
Om Karuppanna Saamiye Saranam Ayyappa (93)
Om Kadutha Saamiye Saranam Ayyappa (94)
Om Pathinettaam Padiye Saranam Ayyappa (95)
Om Bagavaanin Sannidhiye Saranam Ayyappa (96)
Om Paravasa Perunarve Saranam Ayyappa (97)
Om Pasuvin Ney Abhishekame Saranam Ayyappa (98)
Om Karpoora Priyane Saranam Ayyappa (99)
Om Naagaraasa Prabhuve Saranam Ayyappa (100)
Om Maaligaipuratha Ammane Saranam Ayyappa (101)
Om Manjamaadha Thiruvarule Saranam Ayyappa (102)
Om Akkini Kundame Saranam Ayyappa (103)
Om Alangaara Priyane Saranam Ayyappa (104)
Om Basma Kulame Saranam Ayyappa (105)
Om Sathguru Naathane Saranam Ayyappa (106)
Om Makara Jothiye Saranam Ayyappa (107)
Om Mangala Moorthiye Saranam Ayyappa (108)

లిప్యంతరీకరణ

Swamiye Saranam Ayyappa
Sri Dharma Sasthave Namaha
Porulum Ponnum Thedi Vandhom
Saranam Ayyappa, Saranam Ayyappa

Ayyappan 108 Saranams

Om Swamiye Saranam Ayyappa (1)
Om Kannimoola Ganapathiye Saranam Ayyappa (2)
Om Kanthamalai Jothiye Saranam Ayyappa (3)
Om Harihara Suthane Saranam Ayyappa (4)
Om Annadhaana Prabhuve Saranam Ayyappa (5)
Om Aarumugan Sodharane Saranam Ayyappa (6)
Om Aabathil Kaappone Saranam Ayyappa (7)
Om Inthamizh Suvaiye Saranam Ayyappa (8)
Om Icchai Thavirppavane Saranam Ayyappa (9)
Om Eesanin Thirumagane Saranam Ayyappa (10)
Om Unmai Paramporule Saranam Ayyappa (11)
Om Ulagaalum Kaavalane Saranam Ayyappa (12)
Om Oomaikkarul Purindhavane Saranam Ayyappa (13)
Om Oozhvinai Azhippavane Saranam Ayyappa (14)
Om Eliyorkku Arulpavane Saranam Ayyappa (15)
Om Engal Kula Deivame Saranam Ayyappa (16)
Om Ezhai Pangaalane Saranam Ayyappa (17)
Om Ekaantha Moorthiye Saranam Ayyappa (18)
Om Aingaran Thambiye Saranam Ayyappa (19)
Om Aiyamellaam Theerppavane Saranam Ayyappa (20)
Om Oppillaath Thirumaniye Saranam Ayyappa (21)
Om Oliyum Thiruvilakke Saranam Ayyappa (22)
Om Ongkaara Paramporule Saranam Ayyappa (23)
Om Odhum Maraiporule Saranam Ayyappa (24)
Om Owdadhangal Arulpavane Saranam Ayyappa (25)
Om Saubaagyam Alippavane Saranam Ayyappa (26)
Om Kaliyuga Varadhane Saranam Ayyappa (27)
Om Sabarimalai Saasthaave Saranam Ayyappa (28)
Om Sivanmaal Thirumagane Saranam Ayyappa (29)
Om Saiva Vaishnava Aikkiyame Saranam Ayyappa (30)
Om Achankoyil Arase Saranam Ayyappa (31)
Om Aariyangaavu Aiyaave Saranam Ayyappa (32)
Om Kulathupuzhai Baalane Saranam Ayyappa (33)
Om Ponnambala Vaasane Saranam Ayyappa (34)
Om Villaali Veerane Saranam Ayyappa (35)
Om Veeramanikandane Saranam Ayyappa (36)
Om Uthirathil Udhithavane Saranam Ayyappa (37)
Om Uthamane Sathiyane Saranam Ayyappa (38)
Om Pambaiyil Pirandhavane Saranam Ayyappa (39)
Om Pandhala Maamaniye Saranam Ayyappa (40)
Om Sakalakalai Vallone Saranam Ayyappa (41)
Om Saantham Nirai Meiporule Saranam Ayyappa (42)
Om Gurumaganin Kurai Theerthavane Saranam Ayyappa (43)
Om Guru Dakshinai Alithavane Saranam Ayyappa (44)
Om Pulippaalai Konarndhavane Saranam Ayyappa (45)
Om Vanpuli Vaahanane Saranam Ayyappa (46)
Om Thaayin Noy Theerthavane Saranam Ayyappa (47)
Om Guruvin Guruve Saranam Ayyappa (48)
Om Vaabarin Thozhane Saranam Ayyappa (49)
Om Thulasimani Maarbane Saranam Ayyappa (50)
Om Thooyavullam Alippavane Saranam Ayyappa (51)
Om Irumudi Priyane Saranam Ayyappa (52)
Om Erumeli Dharma Saasthaave Saranam Ayyappa (53)
Om Nithya Brahmachaariye Saranam Ayyappa (54)
Om Neela Vasthra Dhaariye Saranam Ayyappa (55)
Om Pettai Thullum Perarule Saranam Ayyappa (56)
Om Perum Aanavathai Azhippavane Saranam Ayyappa (57)
Om Saasthaavin Nandhavaname Saranam Ayyappa (58)
Om Saanthi Tharum Perarule Saranam Ayyappa (59)
Om Peroorthodu Tharisaname Saranam Ayyappa (60)
Om Pedhamaiyai Ozhippavane Saranam Ayyappa (61)
Om Kaalaikatti Nilayame Saranam Ayyappa (62)
Om Adhirvettu Priyane Saranam Ayyappa (63)
Om Azhuthaimalai Etrame Saranam Ayyappa (64)
Om Aanandhamigu Bajanai Priyane Saranam Ayyappa (65)
Om Kallidum Kundrame Saranam Ayyappa (66)
Om Udumbaarai Kottaiye Saranam Ayyappa (67)
Om Inchippaarai Kottaiye Saranam Ayyappa (68)
Om Kariyilan Thode Saranam Ayyappa (69)
Om Karimalai Etrame Saranam Ayyappa (70)
Om Karimalai Irakkame Saranam Ayyappa (71)
Om Periyaanai Vattame Saranam Ayyappa (72)
Om Siriyaanai Vattame Saranam Ayyappa (73)
Om Pambaa Nadhi Theerthame Saranam Ayyappa (74)
Om Paavamellaam Azhippavane Saranam Ayyappa (75)
Om Thiriveni Sangame Saranam Ayyappa (76)
Om Thiru Raamar Paadhame Saranam Ayyappa (77)
Om Sakthi Pooja Kondavane Saranam Ayyappa (78)
Om Sabarikku Arul Seydhavale Saranam Ayyappa (79)
Om Deepajothi Thiruoliye Saranam Ayyappa (80)
Om Theeraadha Noy Theerppavane Saranam Ayyappa (81)
Om Pambaa Vilakke Saranam Ayyappa (82)
Om Palavinaigal Ozhippavane Saranam Ayyappa (83)
Om Thenpulaththaar Vazhipaade Saranam Ayyappa (84)
Om Thiruppambaiyin Punniyame Saranam Ayyappa (85)
Om Neelimalai Etrame Saranam Ayyappa (86)
Om Niraivullam Tharupavane Saranam Ayyappa (87)
Om Appaachi Meade Saranam Ayyappa (88)
Om Ippaachi Kuzhiye Saranam Ayyappa (89)
Om Sabari Peedame Saranam Ayyappa (90)
Om Sarangkuthi Aale Saranam Ayyappa (91)
Om Uralkuzhi Theerthame Saranam Ayyappa (92)
Om Karuppanna Saamiye Saranam Ayyappa (93)
Om Kadutha Saamiye Saranam Ayyappa (94)
Om Pathinettaam Padiye Saranam Ayyappa (95)
Om Bagavaanin Sannidhiye Saranam Ayyappa (96)
Om Paravasa Perunarve Saranam Ayyappa (97)
Om Pasuvin Ney Abhishekame Saranam Ayyappa (98)
Om Karpoora Priyane Saranam Ayyappa (99)
Om Naagaraasa Prabhuve Saranam Ayyappa (100)
Om Maaligaipuratha Ammane Saranam Ayyappa (101)
Om Manjamaadha Thiruvarule Saranam Ayyappa (102)
Om Akkini Kundame Saranam Ayyappa (103)
Om Alangaara Priyane Saranam Ayyappa (104)
Om Basma Kulame Saranam Ayyappa (105)
Om Sathguru Naathane Saranam Ayyappa (106)
Om Makara Jothiye Saranam Ayyappa (107)
Om Mangala Moorthiye Saranam Ayyappa (108)

అర్థం

అయ్యప్పా, నీ శరణు కోరుతున్నాను, ప్రభూ.

ధర్మాన్ని కాపాడే దేవునికి నమస్కారం.

సంపదనూ అనుగ్రహ సంపదనూ వెతుకుతూ భక్తితో వచ్చాము.

శరణం అయ్యప్పా, శరణం అయ్యప్పా.

Ayyappan 108 Saranams

(1) స్వామి నీవే శరణం.

(2) కన్నిమూలలో కొలువైన గణపతి.

(3) కాంతమలై దివ్య జ్యోతి.

(4) హరిహరుని కుమారుడు.

(5) అందరికీ అన్నదానం చేసే ప్రభువు.

(6) ఆరుముఖుడైన మురుగన్ సోదరుడు.

(7) ఆపదలో కాపాడే దైవం.

(8) తియ్యని తమిళ భాష రుచి.

(9) కోరికలను తొలగించేవాడు.

(10) ఈశ్వరుని (శివుని) దివ్య పుత్రుడు.

(11) సత్యమైన పరబ్రహ్మం.

(12) లోకాన్ని కాపాడే రక్షకుడు.

(13) మూగవారికి కూడా అనుగ్రహించేవాడు.

(14) పూర్వ కర్మ బంధాలను నశింపజేసేవాడు.

(15) దీనులను అనుగ్రహించేవాడు.

(16) మా కుల దైవం.

(17) పేదల తోడుగా నిలిచేవాడు.

(18) ఏకాంతంలో తపస్సు చేసే మూర్తి.

(19) ఐదు చేతుల గణపతి తమ్ముడు.

(20) సందేహాలన్నింటినీ తీర్చేవాడు.

(21) సాటిలేని పవిత్ర రత్నం.

(22) ప్రకాశించే పవిత్ర దీపం.

(23) ఓంకార స్వరూప పరబ్రహ్మం.

(24) వేదాలలో బోధించబడిన సత్యం.

(25) ఔషధాలను అనుగ్రహించేవాడు.

(26) సౌభాగ్యాన్ని ప్రసాదించేవాడు.

(27) కలియుగ వరదుడు.

(28) శబరిమలలో కొలువైన శాస్తా.

(29) శివ విష్ణువుల దివ్య పుత్రుడు.

(30) శైవ వైష్ణవ సమైక్యత రూపం.

(31) అచ్చన్‌కోవిల్ రాజు.

(32) ఆర్యంకావు అయ్యా.

(33) కులతుప్పుళైలో బాలుడిగా కొలువైనవాడు.

(34) పొన్నంబలంలో నివసించేవాడు.

(35) విల్లు ధరించిన వీరుడు.

(36) వీర మణికంఠుడు.

(37) ఉత్తిర నక్షత్రంలో జన్మించినవాడు.

(38) నిజాయితీ, సత్యం కలిగినవాడు.

(39) పంబా నదితో ముడిపడినవాడు.

(40) పందళ రాజవంశపు మణి.

(41) సమస్త కళలలో నిపుణుడు.

(42) శాంతితో నిండిన సత్య తత్వం.

(43) గురుపుత్రుని బాధను తీర్చినవాడు.

(44) గురువుకు దక్షిణ సమర్పించినవాడు.

(45) పులి పాలు తెచ్చినవాడు.

(46) బలమైన పులిపై స్వారీ చేసేవాడు.

(47) తల్లి రోగాన్ని నయం చేసినవాడు.

(48) గురువులందరికీ గురువు.

(49) వావరు మిత్రుడు.

(50) తులసి మణిమాలలు ధరించినవాడు.

(51) పరిశుద్ధ హృదయాన్ని ప్రసాదించేవాడు.

(52) ఇరుముడిని ప్రేమించేవాడు.

(53) ఎరుమేలి ధర్మశాస్త.

(54) నిత్య బ్రహ్మచారి.

(55) నీలి వస్త్రధారి.

(56) పేట్టై తుళ్ళల్ నృత్యంలో వ్యక్తమయ్యే మహా అనుగ్రహం.

(57) గొప్ప అహంకారాన్ని నశింపజేసేవాడు.

(58) శాస్తా పవిత్ర ఉద్యానవనం.

(59) శాంతిని ప్రసాదించే మహా అనుగ్రహం.

(60) మహా ఊరేగింపులో దర్శనమిచ్చేవాడు.

(61) అజ్ఞానాన్ని తొలగించేవాడు.

(62) కాళైకట్టి క్షేత్రం.

(63) వేట కేకలను ఇష్టపడేవాడు.

(64) అళుతమలై పవిత్ర ఆరోహణం.

(65) భజనలో ఆనందించేవాడు.

(66) కల్లిడుంకున్ను కొండ.

(67) ఉడుంబారై పవిత్ర కోట.

(68) ఇంజిప్పారై పవిత్ర కోట.

(69) కరియిలంతోడు పవిత్ర వాగు.

(70) కరిమలై పవిత్ర ఆరోహణం.

(71) కరిమలై పవిత్ర అవరోహణం.

(72) పెరియానై వట్టం క్షేత్రం.

(73) చిరియానై వట్టం క్షేత్రం.

(74) పంబా నది పవిత్ర జలం.

(75) సమస్త పాపాలను నశింపజేసేవాడు.

(76) మూడు నదుల పవిత్ర సంగమం.

(77) శ్రీరాముని పవిత్ర పాదముద్ర గల క్షేత్రం.

(78) శక్తి పూజను స్వీకరించినవాడు.

(79) శబరికి అనుగ్రహం చూపిన ఘట్టం.

(80) దీప జ్యోతి పవిత్ర కాంతి.

(81) నయం కాని రోగాలను నయం చేసేవాడు.

(82) పంబా పవిత్ర దీపం.

(83) అనేక దురితాలను తొలగించేవాడు.

(84) దక్షిణ దేశపు ప్రజలచే పూజించబడేవాడు.

(85) తిరుప్పంబై పవిత్ర పుణ్యం.

(86) నీలిమలై పవిత్ర ఆరోహణం.

(87) సంతృప్త హృదయాన్ని ప్రసాదించేవాడు.

(88) అప్పాచ్చి మేడు క్షేత్రం.

(89) ఇప్పాచ్చి గుంత క్షేత్రం.

(90) శబరి పవిత్ర పీఠం.

(91) సరంగుత్తి మర్రిచెట్టు.

(92) ఉరల్‌కుళి పవిత్ర తీర్థం.

(93) కాపలా దైవమైన కరుప్పన్న స్వామి.

(94) ఉగ్ర కాపలా దైవం.

(95) పద్దెనిమిది పవిత్ర మెట్లు.

(96) భగవానుని పవిత్ర సన్నిధి.

(97) పారవశ్య మహా అనుభూతి.

(98) ఆవు నేతితో చేసే పవిత్ర అభిషేకం.

(99) కర్పూర దీపాన్ని ఇష్టపడేవాడు.

(100) నాగరాజు ప్రభువు.

(101) మాళికైపురం అమ్మవారు.

(102) మంజమాత పవిత్ర అనుగ్రహం.

(103) పవిత్ర అగ్నిగుండం.

(104) అలంకారాన్ని ఇష్టపడేవాడు.

(105) పవిత్ర భస్మ కొలను.

(106) నిజమైన గురువు మరియు ప్రభువు.

(107) మకర జ్యోతి అనే దివ్య కాంతి.

(108) మంగళకరమైన రూపం.

దీన్ని ఇతరులతో కలిసి చేయండిWhatsApp
ఈ పాఠం గురించి
మూలం: pothunalam.com
లైసెన్స్: public-domain devotional text
తప్పు కనిపించిందా? మాకు చెప్పండి

అయ్యప్ప గురించి మరిన్ని ప్రార్థనలు